StrengthsFinder, CliftonStrengths Victor Seet StrengthsFinder, CliftonStrengths Victor Seet

Expressing StrengthsFinder in the Unique Singapore Way!

Can you imagine how StrengthsFinder language looked like if it's being translated into Singlish! Singapore StrengthsFinder Gallup Certified Coach, Victor Seet, shares how he translates his own top 5 strengths into the Singlish Language.

Singapore StrengthsFinder Coach Victor Seet Mug Singlish Version

As a Singapore CliftonStrengths (StrengthsFinder) coach, I have always loved to explore how CliftonStrengths as a tool can be customized based on different cultures. Earlier this year, I wrote an article on integrating StrengthsFinder and the Chinese culture. This time round, I hope to share about integrating CliftonStrengths in the Unique Singapore way - using the Singlish language to describe the 34 CliftonStrengths talent themes.  

A little context about this article. It was inspired by the different celebrations that took place in Singapore for the past week. As Singapore celebrated its 51st National Birthday, many will have thought the celebrations will die down quickly. Few will have expected that a days later, the gold medal win by Joseph Schooling in the Rio Olympics brought the whole nation of Singapore into a celebratory mood again! It felt like a second National day celebration!

In Strengths School™ (which I co-founded and since left), the team decides to immerse into the celebrations by spontaneously going into a brainstorming on how the StrengthsFinder language can be expressed using the unique Singlish language. In this very small country filled with diverse races and ethnic groups, our Singlish language is the reason why a Singaporean can be easily recognized by another Singaporean regardless of any location around the world.

After brainstorming, the team created a customized StrengthsFinder Mug for one another, each mug having the unique Singlish description of each other's StrengthsFinder themes (the 1st Singlish StrengthsFinder MUG)! Using this beautiful mug that was created for me, I hope to share my top 5 StrengthsFinder themes in Singlish! 

Singapore StrengthsFinder Coach Victor Seet Mug Zoomed

StrengthsFinder Activator - Chop Chop Curry Pok! 

Chop Chop means to hurry up, to speed things up! Curry Pok is simply a rhyming slang. The idea of speed describes that character trait of an Activator! I think the team in Strengths School™ Singapore will definitely agree that I like to do things quickly. Getting into that momentum is something very important to me. In fact, when Mr Ideation Jason Ho thought of this idea to celebrate with Singapore, my Activator says "AWESOME! Let's do it NOW!"

StrengthsFinder Communication - Wah Can Tok Sia!

This Singlish phrase as understood by Singaporeans, have several meanings. This phrase can be used to describe one who has an ability to talk himself out of a situation. This phrase also can mean one who spoke in such a charismatic and dramatic way to wow a crowd and create an impact. Sometimes, this phrase also describes a chatterbox who goes on and on during a conversation. I think this Singlish description fits the Communication theme perfectly and in describing me! 

StrengthsFinder Strategic - Kia Shortcut

This Singlish phrase means to “take” a shortcut. Singaporeans love being efficient. This phrase was coined because it is very common for Singaporeans to try to find the shortest way possible to get to the destination. In doing so, lots of traveling time can be cut down.  

StrengthsFinder Self-Assurance - Ai Zai

This Singlish phrase means "Be confident". It is a phrase used by Singaporeans to encourage others to be confident (usually before a competition or before an exam) and to let them know that "they can do it!" I personally like this phrase as it describes how a Self-Assurance Singaporean person like myself often draws confidence from deep within by whispering to my inner being "Ai Zai, you can do this!" This pep talk allows me to focus on my inner strengths and overcome the fears that are caused externally.

StrengthsFinder Command - Garang

This Singlish phrase means bold, courageous and fearless. This phrase is often used and heard during National Service, a period when Singaporean males of a certain age are conscripted into the Singapore Armed Forces. The phrase is usually used to describe a certain kind of person who exhibits bravery and fearlessness in overcoming challenging obstacle courses. I personally find that this "Garang" phrase describes my Command theme aptly especially during crises. I often find myself becoming "Garang" and I enjoy rising up to challenges in a chaotic situation. I often find that people get the best out of me in very trying situations. The positive feedback is usually about how my composure leads others forward by giving clarity in directions. I feel a great sense of satisfaction whenever I can help to move people out of a crisis situation, knowing that remaining status quo is like standing on quicksand.

Concluding Note: I am a proud Singaporean and I love the unique Singlish language. I'm also a Singapore StrengthsFinder Coach who is passionate to use the Strengths language to make a difference. It is a great joy for me to integrate the Strengths language with the unique Singlish language and to present the 1st StrengthsFinder Mug (Singapore Edition)! #StrengthsFinderMugSG

Written by Victor Seet
Activator • Communication • Strategic • Self-Assurance • Command

Read More

Using CliftonStrengths for Work - Reflections of a Teacher

Are you a teacher or someone regularly involved in the education sector? Gallup Certified Coach, Victor Seet, interviews Charmain Han, an English teacher in Singapore, who shares how she uses her CliftonStrengths themes for her work. Read and be encouraged that you too can make a difference.

StrengthsFinder for work teacher singapore (By victor Seet)

In my work, I have coached many educators and students. One of the most common questions that I have received is "How can I apply my strengths to improve my performance at work?"

This is an interview I've done with one of the teachers in Singapore, whom I have the privilege to coach in a 1 on 1 setting. We had some very fruitful conversations regarding her strengths and I had the opportunity to hear her story. 

Charmain Han is an English teacher in one of the Primary schools in Singapore. She is an outgoing individual, passionate about influencing the lives of the future generation. She desires to see more and more people engage their strengths meaningfully and shares some of her own reflections on applying her strengths as a teacher. As a Head of Department in her school, Charmain also reflects about her style of leadership and how her strengths play a huge part of her leadership growth and journey.  Charmain's top 5 CliftonStrengths (formerly Gallup StrengthsFinder) themes are Harmony, Communication, Restorative, Developer and Responsibility.

An Interview with Charmain Han:

1) How do you feel when you first saw your top 5 CliftonStrengths results? 

To be perfectly honest, I was a little sad because I didn't have any strengths in the Strategic Thinking domain. I tend to always look at things from a 'What's the Areas of Improvement' point of view, so my initial response was to focus on what I didn't have. I went to check out on the Strategic Thinking domain strengths and thought about why I didn't have any in my top 5.

I was also a little doubtful that my Harmony theme could be considered a strength. I remember telling my friend that I felt like a Carebear – “Gee, I’m the Harmony bear…” I think I had a pretty narrow definition of what strengths were and my top 5 results didn't fit in this definition, so there was quite a bit of dissonance at the start. 

2) How do you feel you use your talent theme as a teacher? Share some examples.

Well, now that I have come to embrace it, I see my Harmony theme being activated every single day. In class, I'm always teaching my kids how to deal with differences and how to "live, learn and play with people who are different from you”. Outside of class, in meetings for example, I’m always looking for that win-win solution that will help everyone to be on the same page and move an otherwise hopeless discussion forward.

My Communication theme also enables me to turn dense and boring content into effective and engaging stories. I generally enjoy explaining, talking, telling stories and I'm always trying to think of the best way to teach something. I’m also rather dramatic. I think the kids like that. After a while, they all seem to reflect who I am. They also start being very communicative and the classroom is filled with productive noise. I like that. I thrive on that buzz of energy.

READ: MOST COMMON DOMINANT STRENGTHS OF SINGAPORE TEACHERS


3) How do you think CliftonStrengths can benefit the group of people you work closely with?

I guess knowing how we’re all wired differently will help bring about greater understanding amidst the people in my department. So, instead of always saying that “people are the problem”, we’ll instead see how people are the solution. (This probably is my Restorative theme speaking.) And instead of all of us force-fitting ourselves into these moulds that are created based on narrow perspectives (and feeling really depressed if we cannot assimilate the expected competencies), we’ll be looking at how we are each gifted in different ways.

I think just having a common language to talk about who we are, and how we function is really powerful. I personally found the language of StrengthsFinder (now known as CliftonStrengths) really empowering because it’s not about chasing after what you do not have, but fully utilizing what you do have. I imagine the workplace being organized around employee’s talents and staff development that is targeted at growing our talents to strengths. What a dynamic and positive workplace that will be! (I think my Developer theme will love that!) And people will be able to confidently say how they’re good at this or that and I think that will generate greater ownership and engagement in the staff. Maybe teachers will start volunteering to take on projects instead of feeling like everything is handed to them in a top-down fashion.

4) How will you describe your leadership style and how do you see them related to your talents?

I’ll describe my leadership style as consultative. I like being close to the ground and talking to my team members. I frequently ask them, “What do you think?” As a person with the communication theme, it’s extremely important for me to be able to express my thoughts and feelings and as a leader, it’s important for my members to have views and express them. I don’t really like it if people come to me expecting me to have all the answers. Even if I did have the answer, I would rather guide people to arrive at that conclusion than to just tell them. Sometimes, this slows things down but the process of talking through things is just as important to me as the outcome.

To me, leadership is about growing the people around you. I think that’s due to my Developer theme. I am very happy whenever I am able to help someone improve on something, even if it’s something small like tweaking an activity within a lesson. When I am able to support my teachers to achieve something and to witness that moment, or when they come back and tell me how well a lesson that we co-planned went, I find that very satisfying. 

5) How has this unique combination of your top 5 talents help you achieve something you were proud of? 

Hmm… perhaps, during the Parent-Teacher Conference sessions? I think there had been a few instances where I really had to depend on all 5 talents to work together to steer one of those ‘hard conversations’ into meaningful discussions. It's hard to describe those in details. I think I had fond memories of the times when I used all my 5 talents to overcome some of my challenges at work. It will be great if I have more of those moments.

6) You have invested in your own development and have unlocked your full 34. How has that decision helped you?

It was more for my own learning that I chose to unlock the full 34. I wanted to get acquainted to the Strengthsfinder language first for my own benefit – I wanted to get a fuller picture of my CliftonStrengths results and see how my strengths interact with each other, which domain do my top strengths belong in. Secondly, I also wanted to better appreciate the similarities and differences that exist between my friends and me. It’s quite fun to see how many of our top 10 were similar/different.

7) What did you discover about yourself after taking the CliftonStrengths assessment that you did not previously know?

Mmmm, I think it’s not so much as a fresh new discovery as it is a new perspective that I now have. Intuitively, I know how I’m like but now I have a language to describe these traits, habits and behaviors of mine, and of course thinking about them in a more positive way. So the Strengthsfinder tool has heightened whatever self-awareness I had and really helped me to appreciate how I am different from others and why I should leverage my uniqueness.

8) How do you feel my Coaching session has helped you?

The session helped to clarify some things for me and encouraged me to appreciate myself more. I had the coaching session at the beginning of my leadership journey. I had a bagful of self doubt and cynicism about being able to fill the shoes of my predecessor who was someone whom I greatly admire. Back then, I was operating from the mindset that good leaders all have a certain profile or certain talents.  We always talk about the importance of having strategic, visionary leaders like Mr Lee Kuan Yew. So I went into the session thinking that it would help me shed some light in terms of why I was struggling so much and maybe even give me some concrete reasons to step down! (haha) To cut the long story short, at the end of the session, I really felt a lot more empowered and I had a clearer idea of what I should be working and capitalizing on. Thank you Victor for the session!

 
 

READ: Using CliftonStrengths for Work - Interview with a Counsellor

Concluding thoughts: It is always encouraging when I hear about powerful shifts in mindsets and the different stories that come with that. I hope as you read about the reflections by Charmain, you too can be personally encouraged and challenged to intentionally work on your strengths as you develop yourself as a leader. Each one of us can greatly impact our generation and the generations beyond, one life at  a time. 


Written by Victor Seet
Activator • Communication • Strategic • Self-Assurance • Command

As a Gallup and Newfield Certified Leadership Coach in Singapore, Victor is passionate about helping people be better observer of themselves to achieve the results they want, especially in the area of well-being and performance. Victor intentionally integrates the strengths-based and ontological approach into his leadership coaching and workshops.


Read More